Korpusz

Magyar-romanid társalgási könyv

06.00	Az időjárás	El temp
06.01	Milyen az idő?	Como es el temp?
06.02	Milyen idő van ma?	Que temp es id hodi?
06.03	Kellemes idő van	Id es agreable (temp)
06.04	Meleg van, hideg van	Id es cald, id es fred
06.05	Hűvös van, fázom	Id es fresc, yo have fred
06.06	Fázik a kezem	Yo have fred in les manos
06.07	Melegem van, izzadok	Yo have cald, yo transpira
06.08	Süt a nap, fúj a szél	El sole brilla, el vent sufla
06.09	Dörög, villámlik	Id tona, id fulgura
06.10	Esik az eső, havazik	Id pluve, id neva
06.11	Ködös idő van, fagy	Id es nebulos, id gela
06.12	Felhős az ég	El celo es nubilos
06.13	Hány fokos hőmérséklet van ma?	Quanto grades de temperatur haven nos hodi?
06.14	Ma nagy meleg van, 30 fokos a meleg	Hodi, id es gran calor, nos haven 30 grades de calor
06.15	20 fok Celsius van	Id es 20 centigrades o Id es 20 °C
06.16	15 fok hideg van	Id es 15 grades sub zero
06.17	Tegnap a hőmérő 25 °Celsiust mutatott	Heri, el termometre marcad 25 °Celsius