Nyelvtan
A romanid nyelv nyelvtana
31. § A rendhagyó igék
A romanidban is van néhány ige, amelynek rendhagyó a ragozása. Ezek1: ir menni, dicer mondani, facer csinálni és vider látni.
1. Jelen idejű főnévi igenév | ||||
---|---|---|---|---|
ir | facer | dicer | vider | |
far | dir | ver | ||
2. Múlt idejű főnévi igenév | ||||
haver it | haver facit | haver dicit | haver vidit | |
haver fat | haver dit | haver vist | ||
3. Kijelentő mód jelen idő | ||||
yo vade | yo face | yo dice | yo vide | |
yo va | yo fa | yo di | yo vi | |
4. Kijelentő mód múlt idő | ||||
yo vaded | yo faced | yo diced | yo vided | |
yo fad | ||||
5. Kijelentő mód jövő idő | ||||
yo ira | yo facera | yo dicera | yo videra | |
yo fara | yo dira | yo vera | ||
6. Befejezett jövő idő | ||||
yo havra it | yo havra facit | yo havra dicit | yo havra vidit | |
yo havra fat | yo havra dit | yo havra vist | ||
7. Felszólító mód jelen idő | ||||
que yo vada | que yo faca | que yo dica | que yo vida | |
que yo vea | ||||
8. Feltételes jelen | ||||
yo ire | yo facere | yo dicere | yo videre | |
yo fare | yo dire | yo vere | ||
9. Feltételes múlt | ||||
yo havre it | yo havre facit | yo havre dicit | yo havre vidit | |
yo havre fat | yo havre dit | yo havre vist | ||
10. Parancsoló mód | ||||
va! | face! | dice! | vide! | |
fa! | di! | vi! | ||
11. Jelen idejű melléknévi igenév | ||||
vadent | facent | dicent | vident | |
ient | ||||
12. Múlt idejű melléknévi igenév | ||||
it | facit | dicit | vidit | |
fat | dit | vist | ||
13. Jelen idejű határozói igenév | ||||
vadent | facent | dicent | vident | |
ient | ||||
14. Múlt idejű határozói igenév | ||||
havent it | havent facit | havent dicit | havent vidit | |
havent fat | havent dit | havent vist |
1 Ezek közül valójában csak az ir ige rendhagyó, a dicer, facer és vider nem az, csak ezeknek vannak rövidebb, „összevont” dir, far, ill. ver változataik. További, máshol ismertetett rendhagyó igék: ser (29. §), haver (29–30. §), dever (30. §).