75.00 | A mozi | El cine (cinema) |
75.01 | A mozi mindenütt népszerű és kedvelt | El cine es in omne parte popular et afeccionat |
75.02 | Milyen filmeket vetítenek ma a mozik? | Que filmes projectan les cines hodi? |
75.03 | Ismerünk játékfilmet, dokumentumfilmet, bűnügyi filmet, westernfilmet és rajzfilmet | Nos conoscen accion film, documentar film, criminal film, western film et animat desines |
75.04 | A filmek eredetileg néma filmek voltak | Originalmente, les filmes ésed mut filmes |
75.05 | Az első hangosfilmet (Sonny Boy) 1927-ben az Egyesült Államokban vetítették | El prim sonor film (Sonny Boy [soni boy]) ésed projectat in 1927 in les Unit States |
75.06 | A Casino mozi ma egy francia vígjátékot ad 16 éven felülieknek | El Casino cine da hodi un frances comic film por persones supra 16 anes |
75.07 | Ez egy magyarra szinkronizált film | Id es un film sincronizat en hungar |
75.08 | A jövő héten egy színes, szélesvásznú angol filmet fognak adni | La proxim semana on projectará un angles cinemascop (panoramic) film in colores |
75.09 | A szélesvásznú film nem tölti ki az egész vetítővásznat, felül és alul fekete csíkok láthatók | El panoramic film no covri el enter ecran, in alt et in bas nigre rayas son visible |
75.10 | Nálunk ritkán vetítenek feliratos filmeket | Apud nos, on projecta raramente filmes con subscripciones |
75.11 | A film forgatókönyve egy magyar regényből készült | El scenario del film fáced se de un hungar roman |
75.12 | A darab rendezője maga a szövegkönyv írója | El realizator (regisor) de la piesa es el scenarist ipse |
75.13 | A rendezés jól sikerült | La realizacion (la regia) reùsid bien |
75.14 | A filmet a Balaton környékén forgatták | El film ésed turnat in les environes del Balaton |
75.15 | A film előtt a heti híradót láthatjuk | Ante el film on pote vider el cinejurnal |
75.16 | A híradó mozikban a vetítés rendszerint folytatólagos (nonstop műsor) | In les actualitátes cines la projeccion es, de ordinar, continu (no-stop program) |