50.00 | Repülőút | Viage in avion |
50.01 | Hol található a Magyar Légitársaság (MALÉV) irodája? | Donde trova se el buro des Hungar Aerolines? |
50.02 | A város központjában található | Id trova se in el centre de la urbe |
50.03 | Szeretnék két helyet venni a holnap reggeli párizsi gépre | Yo vólere prender dos piaces por la Paris avion de deman matin |
50.04 | Mikor és honnan indul a busz a repülőtérre? | Quando et de donde parti el autobus al aeroport? |
50.05 | Az iroda elől indul minden 30 percben | Id parti desde ante el buro omne trenta minutes |
50.06 | Egy órával a felszállás előtt a repülőtéren kell lennie | Vos deve ser sur el aeroport una hora ante el decolage |
50.07 | Önnek joga van egy 20 kg-os poggyászt magával vinni | Vos have derect de portar con se un bagage de 20 kg |
50.08 | A hangszóró jelzi a felszállást | El altparlant avisará el decolage |
50.09 | Kérjük a MALÉV 348-as járatának az utasait, hogy fáradjanak a 8-as ajtóhoz | Nos rogan les pasageres de la line 348 des MALÉV de pasar a la porta nr. 8 |
50.10 | Kapcsolják be kérem a biztonsági öveket! | Abrochate, rogo, les securitá cintures! |
50.11 | Hívja a légikisasszonyt, ha nem jól érzi magát! | Apelate la hostesa, si Vos no senti Vos bien! |
50.12 | Vegye be ezt a pasztillát! | Préndete este pastilla! |
50.13 | Hányszor szállunk le Berlinig? | Quanto ves faran nos escala jusca Berlin? |
50.14 | Kétszer, Bécsben és Prágában | Dos ves, in Viena et Praga |
50.15 | Figyelem, figyelem, rövidesen leszállunk Berlinben | Atencion, atencion, nos ateran in poco in Berlin |