47.00 | Utazás gépkocsival | Viage in auto |
47.01 | Az autó nagy előnye, hogy vele háztól házig utazhatunk | El gran avantage del auto es que on pote viajar per ed de porta a porta |
47.02 | Az autó gyors és kényelmes közlekedési eszköz, amellyel kirándulásokat tehetünk a Balatonra, a hegyekbe vagy külföldre | El auto es un rapid et confortable comunicacion medio per qued on pote far excursiones al Balaton, en les montanyas o al estranger |
47.03 | Vannak fiatalok, akik nyáron autóstoppal utaznak | Id hay juvenes quis viajan in estate de autostop |
47.04 | Az autóstoppal való utazás nálunk egy engedélyezett utazási forma | El autostop es, apud nos, una autorizat viage forma |
47.05 | Az autóstopposok személyi igazolványt kapnak az Ifjúsági Szövetségtől | Les autostopistes reciven una personal carta de la Juvenil Federacion |
47.06 | Jó úton haladok Varsó felé? | Seqve yo la corect direccion vers Varsovia? |
47.07 | Igen, menjen egyenesen ezen az úton, majd forduljon jobbra! | Si, séqvete tot direct este camin, poy turnate a destre! |
47.08 | Az autópályán rövidebb az út Berlinbe | Sur la autopista el camin es plus curt en Berlin |
47.09 | Találok a közelben egy benzinkutat? | Trova yo in la proximitá un tank post? |
47.10 | 25 liter normál benzint kérek | 25 litres de normal benzin, rogo |
47.11 | Töltse meg a tartályomat szuperbenzinnel! | Plenate mi tank de superbenzin! |
47.12 | 24 liter keveréket kérek | 24 litres de mescla, rogo |
47.13 | Töltse fel a hűtőt is! | Plenate anque el radiator! |
47.14 | Útközben motordefektet kaptam | In camin yo restad in motor pana |
47.15 | Találtam egy javítóműhelyt, amely bevontatta a kocsimat | Yo trovad un reparacion ateller quid remorcad mi coche |
47.16 | Holnap délre kész lesz | Id será reparat por deman midi |
47.17 | Szerencsére volt a műhelynek alkatrésze | Per fortuna, el ateller háved recambio piesa |
47.18 | Egy jó tanács az autósoknak: | Un bon consil as autistes: |
47.19 | Tartsuk be a közlekedési szabályokat, ha el akarjuk kerülni a beleseteket! | Por evitar les accidentes, on deve observar les circulacion reglas |